Sophia的部落格

在10月到處看得到 turrón,

超市還有促銷區.

不同品牌的turrón

#1 & #2 - 500g 的包裝.

#3     - 50g 的隨手包.

#4    - 超市的自家產品, 以重量計費.

         * 這裡麵包是餐飲的一部分,

            超市一定有自家的甜點麵包部門.

奇蹟之神 (el señor de los miragros) - 報紙的報導

10月是奇蹟之神的月份,

像台灣"三月慶媽祖"一樣盛大,

據西文老師說,

1655年Lima大地震,

多數建築物倒塌,

但畫有此神的一面牆完好,

從此世人稱此神是"奇蹟之神",也成了眾人信仰的神祇,

每年十月都有此神的遊街慶典,

同時也出現Turrón的甜點,

這樣的甜點可以補充當時遊街的體力.

Turrón也是利馬(Lima)有名的伴手禮,

在市中心有一條街都是賣Turrón的,

像台中有一條街都賣太陽餅一樣.

信徒的衣著

奇蹟之神的信徒都是深紫衣服加白色腰帶,

(雖然從照片看來像是深藍色),

10月共有5次遊街活動,

在街上常會看到這樣穿著的信徒,

不過多數都是上了年紀的人.

食譜小冊

超市結帳口的食譜小冊,

書名: 奇蹟之神

右上角的說明 : 秘魯的傳統

都成了傳統, 那一定要來吃看看.

專賣店

Turrón的品牌眾多,

當地人說 San Jóse 這個牌子最好吃,

生意好到有專賣店.

兩種不同口味

外銷口味 : 加無花果, 右上角黑色物 = 無花果

傳統口味 : 加了柳丁, 右下角深棕色物 = 柳丁乾

試吃後, 我覺得外銷口味比較不膩口,

買了外銷口味半公斤, 秘幣10元 (約台幣110)

Turrón的包裝

普通的紙盒包裝

打開包裝

箭頭處就是無花果,

這種甜點很扎實,

500g其實不多,

上面的糖果最令人意外!!

從外表看來, 以為內含花生或是脆糖,

結果是硬生生的硬糖!

Turrón不難吃, 嚐嚐味道Ok,

但我不會特別再去購買.

普遍到星巴克咖啡也有,

但是這裡貴多了,

我買的500g 10元秘幣,

這裡約125g 就要7.9秘幣,

不過明白寫出,

Turrón = 一層層的脆餅 + 蜂蜜 + 栗子 + 彩色的硬糖

說是脆餅, 跟想像的感覺不一樣,

總之, 還是要吃過才能體會.

**神明遊街比較

   *從以下的遊街活動比較, 可以看出奇蹟之神遊街的盛大

當地小型的神明遊街活動

箭頭處 = 神明,

不一樣的是多數人走前面,

樂隊在後面.

抬轎者

箭頭處就是抬轎者,

雖然是不同宗教,

但抬轎的原理卻很類似,

信徒眾多的神轎就華麗很多,

奇蹟之神的神轎也有黃金和銀器的裝飾, 很有重量.

插曲

本來沒有注意,

兒子指出 - 有些人的背或帽緣夾著樂譜小抄給後面的看,

可見有菜鳥樂手, 哈!

不過這樣光明正大公開也是厲害啦!

*備註(1) : 用google翻譯, Turrón = 牛軋糖

              個人覺得不是糖果,

              只能說有的東西是翻譯不出來的.

*備註(2) : Turrón 是正確寫法, 但有時會看到 Turron (沒有加重音)

              Turrónes, 或 Turrones 是複數的表現