close

口誤a.jpg  

委內瑞拉總統 Nicolás Maduro 在談論孩童教育時,

不小心的口誤,馬上驚醒昏睡的聽眾,

居然把"魚"說成"男性生殖器官" (老二).

看到這個"經典談話", 差點噴出剛喝下的茶!

提醒: pene = 男性生殖器官

備註: 圖文翻拍自El Comercio 報紙附贈雜誌SOMOS (2013年8月31日刊)

 

有位友人也發生過這種事,

他想買一樣日常用品,

一位長輩陪同他去雜貨店.

peine-1a.jpg  

 

 

peine-2.jpg

語出驚人了!!! 

 

peine-3.jpg 

櫃台小姐嚇得花容失色. 那位長輩已笑到不行了.

小姐OS : "兩個男的, 一個猛說"男性生殖器官", 另一個猛狂笑...., 救命啊!"

 

peine-4.jpg

終於長輩出手相救, 不然小姐要報警了.

 

peine-5.jpg

之後, 就特別注意這兩個字的發音, 免得恐怖的事件又發生了.

提醒 : peine = 梳子

         pene = 男性生殖器官        


  

arrow
arrow
    文章標籤
    口誤 用錯字 語文錯字糗事 西班牙文錯字 西文發音
    全站熱搜

    Sophia 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

    E-mail轉寄