留言公告版位
@聯絡信箱 sophialluvia@gmail.com

IMG_3039.JPG    

學校終於確定, 不過都要上規定的夏令營.

 

兄妹倆的學校

kids' schools.jpg  

教育 = 一個國家進步與否, 秘魯還有待加強.

結果:公立學校欠缺教材和師資, 大大小小私立學校到處可見.

為了孩子們有比較好的教學內容, 我們選擇私校.

備註: 1) 這裡的私校 : 從小學到高中,

           有些甚至是從幼稚園 - 高中

        2) 這裡的學年制度

            國小  Primaria - 6年

            國高中 Secundaria - 5年

            大學 Universidad - 5 年

                 

 

私立學校規模和收費都各異,

我們7月底抵達秘魯, 開始找離家近的學校,

有以下條件都不在我們考量之下:

1) 超出預算的學費 (絕不打腫臉充胖子)

2) 要求宗教受洗證書 (我們不是信徒)

3) 不接受旁讀生 (那小孩不就只能閒閒沒事在家等新學期開始).

*旁讀生(Alumno libre)的註解:

秘魯位於南半球, 新學期自每年三月開始到12月結束,

自北半球轉來, 如果無法插班, 只能當沒有成績的旁讀生,

等到新學期開始再當正式學生.

*女兒的同學都很羨慕她 - 不用考試 + 考零分也沒有關係

  反正都沒有正式成績.

備註: 秘魯是天主教的國家, 當地學校都有宗教課,

        有些不強迫, 有些只限於教徒就學.

 

 

Colegio Santa Margarita - 哥哥的學校

IMG_3040.JPG  

哥哥自10月開始當旁讀生, 新學期有他的名額,

我們在12月申請明年度的正式學生,

繳費做必要的測驗評量 (語文 - 西文 , 英文, 數學, 性向),

以兒子的程度:

數學 - 台灣來的應該還好,

英文 - 馬馬虎虎

西文 - 根本不行

性向 - 可能還好

數天後, 學校通知兒子成為正式學生,

但必須上夏令營, 加強西文.

 

哥哥的夏令營  (一月三日 - 一月26日)

哥哥的夏令營.jpg  

學校依不同年齡層而有既定的科目,

雖然才藝課列有 : 戲劇,吉他,創意遊戲, 橄欖球,閱讀 , 作文

但他這年紀的科目 - 只有既定的數學和選項的橄欖球.

*兒子是要升國中三年級

課程: 每星期二, 三, 四    數學          8:30 AM - 10: 30 AM

       每星期三, 四   橄欖球 (Rugby) 10:45 AM - 12:15 AM

      

收費 : 只有學科, 費用較少,

        雖然他對橄欖球沒有概念,       

       但多運動都好, 所以多了rugby的費用.

備註: 夏令營只限於本校學生.

       

 

我們的理想 - 兄妹倆就讀同一學校,

(可惜哥哥的學校在妹妹的那個年級都額滿,連當旁讀生都沒有名額). 

我的抱怨開始:

妹妹原在另一家 Colegio San Luis Rey 當10月當旁讀生,

1) 11月底就跟學校詢問當正式學生需要什麼文件,

    學校一貫的回答 - 會跟我聯繫,

2) 12月10日學校開始放暑假, 我連續去學校兩次,

   學校要求 - 以前的成績單先送來, 再等通知.

   (心理OS - xxoo, 為什麼在當初沒有告知????)

3) 送了成績單影印本,幾天後詢問得到的答案 -

   台灣的教育制度跟當地沒有直接同等, 學校必須跟教育部確認.

   (當初在台灣申請的成績單 = 完全翻成西文+外交部認證)

4) 幾次用電話詢問, 校方統一的答案 - 再通知.

   (要來回幾次才有完整的回答???)

5) 到12月19日下午, 在路上巧遇學務主任,

    她說妹妹的西文程度不好, 無法做教育部規定的評量,

    沒有做評量就無法當正式學生, 2月再做評量看看......

    明後天再通知我們來學校討論. *之後完全沒有來電.

    言下之意 : 妹妹要再當一年沒有成績的旁讀生!!!

             

當下決定 - 換學校!

回來立刻打電話詢問鄰近一家學校 Colegio Maria de Los Angeles

1) 有無名額? - 有!

2) 需要什麼文件? - 之前的成績單 + 繳費做測驗

3) 預約時間 - 明天早上9點

不囉說,做完測驗, 學校說可以當正式學生, 但需加強西文.

(依教育部規定, 學校一定要有心理測驗師)

本來校方質疑女兒成績單沒有外交部認證, 拿出正本和影印本對照,

校方立刻再去確認, 10分鐘後說OK, 可以當正式學生,

但需在限定時間內提出校方所要求的資料+繳費完全 = 正式學生.

感覺很有效率, 會不會有學店的嫌疑??

 

 

Colegio Maria de Los Angeles - 妹妹的學校

妹學校.jpg  

加強西文 = 參加學校的夏令營

好處 : 上學總會需要西文, 比在家跟我說中文過暑假好很多.

 

 

妹妹的夏令營  (1月4日 - 2月17日)

妹妹的夏令營.jpg  

夏令營課表 : 從幼稚園到國高中都有.

她的年紀上課時間 : 一, 三, 五  8 AM - 2: 15 PM

不過都是學科, 沒有體能項目.

備註: 夏令營開放給大眾, 不限於本校學生,

        也在報紙刊登廣告 + 傳單

        可見並沒有額滿, 搶錢得兇.

 

疑問 - 為什麼現在兄妹倆的學校都能收他們當正式學生?

        Colegio San Luis Rey (妹妹之前的學校) 卻不能??

        只能說那間學校不缺錢, 不急著收學生.

 

孩子們暑假其他的課程

1) 一星期2次的西文家教

2) 一星期2次的游泳課

3) 一星期3次的英文課  (經濟的考量下,我自己來) :

    學校也有英文課, 很久沒有上課+私校, 哥哥說內容比台灣難.

    上次幫他們上課,

    兒子說 : 現在他西文和英文都混在一起, 英文都成了西文發音.

    我說 : 這是正常的,  我也曾經有這樣的黑暗期, 不過英西文都要學.

    女兒幾乎忘光本來基礎薄弱的英文 - 慘!

 

至於我的暑假作業, 怕丟老臉的我, 等完成了才敢說....比孩子還遜!

我們暑假都加油啦!

文章標籤
創作者介紹
創作者 Sophia 的頭像
Sophia

Sophia的部落格

Sophia 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

禁止留言
  • Invisible
  • 雖然參加夏令營是有機會獲正式取錄成正式學生,不過沒想到秘魯的收生制度會有那麼多限制@@
    Anyway,剛剛踏入元旦,先祝Sophia新年快樂^^
  • 在台灣最好的高中和大學都是公立學校,
    我也是很難習慣,
    也祝Invisible 新年快樂

    Sophia 於 2012/01/01 23:21 回覆

  • 小女王
  • 看來要適應外國的學校也得一段時間說~
    新年快樂~ ^^
  • 就是這樣, 還要適應一陣. 新年快樂

    Sophia 於 2012/01/02 22:15 回覆

  • C & J
  • 看來Sophia和兩個寶貝的暑假都會很充實喔…
    除了學英文,還要學西文…
    想想小孩子們還真是辛苦…
    不過,相信長大後一定會很有幫助吧… ^ ^
  • 兩個小孩可能要當班上倒數第一名,,,
    西文是這裡的官方語言, 英文是學校要教的世界語言
    還好小孩適應能力比較強,到時是他們要取笑我的西文

    Sophia 於 2012/01/02 22:18 回覆

  • 布咕丁
  • 辛苦你了~
    看的出你很用心在考量說~
    讓他們讀同一所比較好
    一來可讓他們有安心的感覺更方便適應~
    加油!
    也祝你們新年快樂^^
  • 同一個學校, 這樣開學日和放假日就相同, 不然這裡私校每家開學和放假日不同,
    或是辦活動也要兩邊跑 - 純粹是為了自己比較方便.
    也祝布咕丁新年快樂

    Sophia 於 2012/01/03 21:25 回覆

  • 莫宰羊
  • 黑默:他們教育16年阿
    好久唷@///@!
  • 其實從小學到大學總年數跟台灣一樣,
    台灣小學6年, 國中3年, 高中3年, 大學4年 = 16年
    秘魯小學 6年, 國高中5年, 大學5 年 = 16年

    Sophia 於 2012/01/04 21:19 回覆

  • pudding0702
  • 南半球現在正值炎熱夏天...
    北半球的台灣倒是遇到超強寒流侵襲...
    真是南北兩樣情...哈哈
  • 就是這樣, 很多都不一樣

    Sophia 於 2012/01/04 21:21 回覆